-
1 molest
1) докучать, досаждать2) приставать (к прохожему, к женщине); учинять хулиганскую выходку4) шотл. нарушать право владения•to molest a child — покушаться на растление малолетнего;
to molest a person — 1. досаждать кому-л. 2. приставать к кому-л.
-
2 corruzione
ж.1) развращение, растление2) подкуп3) развращённость, порча4) порча (языка, стиля)* * *сущ.1) общ. порча, развращённость, развращение, подкуп, разложение, гниение, испорченность, коррупция, совращение2) юр. взяточничество -
3 child molestation
1) Юридический термин: покушение на растление малолетнего2) Безопасность: попытка растления малолетнего -
4 molest
[mə'lest]1) Общая лексика: досадить, досаждать, надоедать, нападать (на прохожих), привязаться, привязываться, приставать, приставать из хулиганских побуждений (к малолетним, девушкам), приставать к, пристать2) Юридический термин: докучать, нарушать право владения, покушаться на растление (малолетнего), приставать (к прохожему, к женщине), учинять хулиганскую выходку, растлевать (несовершеннолетних)3) Литература: растлить (чью-л.) чистоту4) Макаров: привязываться из хулиганских побуждений (к малолетним, девушкам и т.п.) -
5 molest a child
Юридический термин: покушаться на растление малолетнего -
6 molestation
[ˌməʊle'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: надоедание, нападение (на прохожих), приставание, приставание из хулиганских побуждений (к малолетним, девушкам), хулиганская выходка (по отношению к кому-л.)2) Юридический термин: досаждение (кому-л.), нарушение права владения, покушение на растление (малолетнего), приставание (к прохожему, к женщине) -
7 molester
Юридический термин: лицо, докучающее (кому-л.), лицо, досаждающее (кому-л.), лицо, покушающееся на растление (малолетнего), лицо, пристающее к женщине, лицо, пристающее к прохожему, нарушитель права владения, хулиган -
8 corruzione di minorenne
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > corruzione di minorenne
-
9 minore
1.1) меньшийcomprare a minor prezzo — купить дешевле [за меньшую цену]
2) моложеè minore di té di due anni — он моложе [младше] тебя на два года
3) менее значительный, второстепенный, мелкий, малый2. м.1) младший2) несовершеннолетний, малолетний3) художник (в широком смысле, т.е. писатель, поэт и т.п.) второго ряда* * *прил.1) общ. второстепенный, монахи францисканского ордена, меньший, младший, несовершеннолетний2) юр. малолетний3) муз. минорный -
10 child molestation
-
11 molestation
-
12 molester
1) лицо, докучающее, досаждающее кому-л.2) лицо, пристающее к прохожему, к женщине; хулиган3) лицо, покушающееся на растление ( малолетнего)4) шотл. нарушитель права владения -
13 molestation
[ˌməule'steɪʃ(ə)n]сущ.1) заигрывание; приставание2) надоедание, досаждение -
14 child
1. n ребёнок, дитя, младенецmale child — новорождённый мальчик, младенец мужского пола
2. n ребёнок; мальчик; девочкаwhat a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!
young child — маленький ребёнок, младенец
3. n диал. новорождённая девочка; младенец женского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
4. n библ. отрок5. n ребёнок, чадо, дочьspastic child — ребёнок, поражённый спастическим параличом
child under guardianship — ребёнок, находящийся под опекой
an unowned child — ребёнок, которого отец не признал своим
6. n юр. малолетний7. n юр. несовершеннолетний8. n юр. неодобр. шутл. сущее дитя; взрослый ребёнок9. n юр. редк. отпрыск, потомокchild of our grandmother Eve — дочь Евы, женщина
10. n юр. возвыш. детище, дитя, сынmy dear child — дитя моё; сынок
11. n юр. порождениеdreams … the children of an idle brain — сновиденья … плоды бездельницы-мечты
Синонимический ряд:1. bud (noun) bud; chick; chickabiddy; chit; juvenile; kid; moppet; puss; young one; youngling; youngster2. descendant (noun) descendant; heir; offspring; progeny3. minor (noun) minor4. naive (noun) ingenue; innocent; naive5. protege (noun) dependent; protege; ward6. youth (noun) adolescent; baby; boy; infant; toddler; tot; tyke; young girl; youthАнтонимический ряд:adult; parent -
15 corruzione
f.1) взяточничество (n.), подкуп (m.), коррупция2) (giur.)3) (degrado) (corruttela) моральное разложениеcorruzione dei costumi — безнравственность (аморальность, упадок нравов)
-
16 abuse
[ə'bjuːs]1) Общая лексика: бесчестить, бранить, брань, быть обманутым, выругать, злоупотребить, злоупотребление, злоупотреблять, извращение, нарушать, неправильное обращение, неправильное употребление, оскорбление, оскорблять, плохо обращаться (с кем-либо, чем-либо), плохое обращение, поношение, поругание, порча, превышение, ругань, ругательства, ругать, ругаться, чрезмерно увлекаться, чрезмерное увлечение, неправильное пользование (ис), неправильное употребление (ис), оскорбить, поносить, насилие (child abuse, sexual abuse, victim of abuse), дрочить (стихотворение для понимания: Under a spreading chestnut tree a village blocksmith sat, amusing himself by abusing himself and coming off in his hat.), пытки, издевательства, злоупотребления, ругательство2) Компьютерная техника: неверное обращение, неправильно использовать3) Медицина: абузус, неверно употреблять, неправильное, неправильное или ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), употребление4) Техника: неправильная эксплуатация, эксплуатация с нарушением норм, эксплуатация с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением установленных режимов5) История: быть введённым в заблуждение6) Редкое выражение: заушательство7) Математика: неправильно употреблять8) Религия: злоречие, злословие, надругаться, проклятия9) Железнодорожный термин: перегружать, эксплуатировать с нарушением правил10) Юридический термин: вводить в заблуждение, дурно обращаться, дурное обращение, жестокое обращение, изнасилование, нападки, насиловать, повредить половые органы малолетней при покушении на её растление, повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление, подвергать нападкам, противоправно вступать в половое сношение, противоправное половое сношение (с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом), противоправное половое сношение с несовершеннолетним, противоправное половое сношение с психически неполноценным лицом, совращать, совращение (малолетнего), плохо обращаться (с кем-л.), хула, злоупотребление властью11) Металлургия: случайная неполадка12) Вычислительная техника: неправильно обращаться (напр. с терминалом), неправильное обращение (напр. с терминалом), эксплуатация с нарушением установленных режимов, эксплуатировать с нарушением режимов13) Машиностроение: пренебрегать нормами эксплуатации (машины, станка, двигателя)14) Экология: эксплуатация с нарушением правил15) Патенты: неправомочное пользование16) Деловая лексика: неправильное использование17) Контроль качества: плохо обращаться (напр. с аппаратурой)18) Макаров: жестоко обращаться, избиение, мучить, нападать, нападение, неправильное пользование, портить, неправильное ( ошибочное) употребление (лекарства), неправильное употребление (напр. лекарственного средства), ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), неправильно или непривычно употреблять (напр. слово), неосторожно пользоваться (чем-л.)19) Безопасность: злоумышленное использование (напр. с терминалами), неправильное обращение (напр. с терминалами)20) Христианство: злословить -
17 abuse
1) злоупотребление | злоупотреблять2) оскорбление; нападки | оскорблять; подвергать нападкам3) дурное обращение | дурно обращаться4) противоправное половое сношение ( с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом); совращение ( малолетнего) | противоправно вступать в половое сношение; совращать5) повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление | повредить половые органы малолетней при покушении на её растление6) изнасилование | насиловать•abuse at law — злоупотребление в нарушение закона;
to abuse distress — злоупотреблять имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства;
to abuse judicial discretion — злоупотреблять правом на судейское усмотрение;
- abuse of civil processto abuse law — злоупотреблять законом ( использовать закон в незаконных целях), нарушать закон
- abuse of process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of distress
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of independence
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parole
- abuse of power
- abuse of privilege
- abuse of public authority
- abuse of right
- alcohol abuse
- child abuse
- computer abuse
- constitutional abuse
- dangerous abuse
- drug abuse
- judicial abuse
- legal abuse
- malicious abuse
- pleasurable abuse
- prosecutorial abuse
- substance abuse
См. также в других словарях:
Растление — Половые … Википедия
Эстрада, Рой — Рой Эстрада Имя при рождении Рой Ральф Эстрада Дата рождения 17 апреля 1943(1943 04 17) (69 лет) Место рождения Санта Ана, Калифо … Википедия
Развращение — Растление вовлечение малолетней (малолетнего) в совершение действий сексуального характера без применения физического или психического насилия. Термин также иногда употребляется в переносном смысле, как синоним воспитания детей в духе,… … Википедия
Развращение малолетних — Растление вовлечение малолетней (малолетнего) в совершение действий сексуального характера без применения физического или психического насилия. Термин также иногда употребляется в переносном смысле, как синоним воспитания детей в духе,… … Википедия
Североамериканская ассоциация бойлаверов — «Североамериканская ассоциация бойлаверов» (англ. North American Man/Boy Love Association, сокр. NAMBLA) некорпоративная организация со штаб квартирами в Нью Йорке и Сан Франциско, выступающая против использования возраста как… … Википедия
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Насильственные действия сексуального характера в уголовном праве России — Половые … Википедия